The systemic footprint: revisiting risk mitigation in long/short and 60/40 portfolios through network connectedness