Enhancing Chinese similar case retrieval based on key-fact and multi-legal-element joint augmentation